| Sažetak | Varijabilna dinamika klijanja između različitih populacija ambrozije utječe na neujednačenu klijavost sjemenki kako u polju, tako i u laboratorijskim istraživanjima. Ta pojava također otežava razvoj prognoznih modela nicanja za čiju izradu je potrebno poznavanje različitih bioloških parametara vrste, koji se izračunavaju iz vrijednosti srednje klijavosti (t50). Cilj ovog istraživanja bio je utvrditi postojanje morfoloških razlika (masa 1 000 sjemenki, duljina radikule i hipokotila, mase klijanca) i fizioloških razlika (dinamika klijanja) između 11 istraživanih populacija sjemenki ambrozije: Sinjsko polje, Čazma, Garešnica, Badljevina, Nova Bukovica, Beničanci, Šljivoševci, Markušica, Gaboš, Bošnjaci i Novi Sad. Masa 1 000 sjemenki po populacijama kretala se u rasponu od 5,42 g do 7,83g. Duljina radikule kretala se u rasponu od 2,01 mm do 6,71 mm, a duljina hipokotila u rasponu od 1,22 mm do 3,21 mm. Masa klijanaca među populacijama kretala se u rasponu od 0,0097 g do 0,01879 g. Unutar 15 dana praćenja dinamike klijanja, klijavost se kretala od 63,1 do 80,4 %, a viabilnost u rasponu od 86,7 do 97,8 %. Utvrđena je statistički značajna razlika između populacija u dinamici klijanja sjemenki, odnosno vremenu da proklije 10 % i 50 % sjemenki iz pojedine populacije. Početno klijanje izraženo u danima (t10) kretalo se u rasponu od 3,45 do 6,58 dana. Vrijeme potrebno za sredinu klijanja (t50) kretalo se u rasponu od 6,04 do 8,73 dana. Sjemenkama iz populacije Novi Sad trebalo je najmanje vremena za ostvarivanje početne i srednje klijavosti, dok je sjemenkama iz populacije Nova Bukovica trebalo najviše vremena za ostvarivanje početne i srednje klijavosti. |
| Sažetak (engleski) | The different germination dynamics between different populations of common ragweed affects the uneven germination of seeds both in the field and in all laboratory studies. This phenomenon also complicates the development of weed predictive models, which require knowledge of various biological parameters of the species, calculated from the value of the mean germination time (t50). The aim of this study was to determine the presence of morphological differences (weight of 1000 seeds, length of radicle and hypocotyl, weight of seedlings) and physiological differences (germination dynamics) between 11 studied ragweed populations: Sinjsko polje, Čazma, Garešnica, Badljevina, Nova Bukovica, Beničanci, Šljivoševci, Markušica, Gaboš, Bošnjaci and Novi Sad. The weight of 1000 seeds per population ranged from 5.42 g to 7.83 g. The length of the radicle ranged from 2.01 mm to 6.71 mm and the length of the hypocotyl ranged from 1.22 mm to 3.21 mm. The mass of seedlings between populations ranged from 0.0097 g to 0.01879 g. Within 15 days of observing germination dynamics, the percent germination ranged from 63.1 to 80.4% and viability ranged from 86.7 to 97.8%. A statistically significant difference between populations was found in seed germination dynamics, i.e. the time it takes for 10% and 50% of the seeds in a single population to germinate. Initial germination expressed in days (t10) ranged from 3.45 to 6.58 days. The time for mean germination (t50) ranged from 6.04 to 8.73 days. Seeds from the Novi Sad population reached initial and mean germination the fastest, while seeds from the Nova Bukovica population needed the most time for initial and mean germination. |
