prikaz prve stranice dokumenta Negotiating Otherness in Contemporary American Immigrant Fiction
  Preuzmi
PDF 419.48 KB
diplomski rad
Negotiating Otherness in Contemporary American Immigrant Fiction
2019. urn:nbn:hr:142:949707
Gavran, Ivana
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
Odsjek za engleski jezik i književnost

Citirajte ovaj rad

Gavran, I. (2019). Negotiating Otherness in Contemporary American Immigrant Fiction (Diplomski rad). Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:949707

Gavran, Ivana. "Negotiating Otherness in Contemporary American Immigrant Fiction." Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:949707

Gavran, Ivana. "Negotiating Otherness in Contemporary American Immigrant Fiction." Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:949707

Gavran, I. (2019). 'Negotiating Otherness in Contemporary American Immigrant Fiction', Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, citirano: 02.04.2025., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:949707

Gavran I. Negotiating Otherness in Contemporary American Immigrant Fiction [Diplomski rad]. Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet; 2019 [pristupljeno 02.04.2025.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:949707

I. Gavran, "Negotiating Otherness in Contemporary American Immigrant Fiction", Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, 2019. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:949707

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:949707
Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.
Podaci o radu
NaslovNegotiating Otherness in Contemporary American Immigrant Fiction
Naslov (hrvatski)Problematiziranje drugosti u suvremenoj američkoj imigrantskoj prozi
AutorIvana Gavran
MentorSanja Runtić (mentor)
Član povjerenstvaJasna Poljak Rehlicki (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaSanja Runtić (član povjerenstva)
Član povjerenstvaJadranka Zlomislić (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
(Odsjek za engleski jezik i književnost)
Osijek
Datum i država obrane2019-10-28, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Anglistika
Sažetak
This paper discusses the notion of Otherness in contemporary American immigrant fiction by addressing issues such as ethnic diversity, transnational identities, identity quest, alienation, intergenerational relations within immigrant families, the linguistic, cultural, and social obstacles to assimilation, and the psychological and spiritual impact of dislocation. Employing William Boelhower’s model for interpreting American immigrant literature, developed in his study “The Immigrant Novel as... Više Genre,” and Josip Novakovich and Robert Shapard’s concepts of the “stepmother tongue” and “stepmother-tongue stories,” the paper provides an introduction to American immigrant genre and one of its main concerns – the dynamics of identity and Otherness. The analysis focuses on three American immigrant texts – Amy Tan’s novel The Joy Luck Club (1989) and two short stories from the collection Stories in the Stepmother Tongue (2000), “The Winter Hibiscus” by Minfong Ho and “Happiness” by Bharati Mukherjee. It attempts to show that in all three texts, storytelling functions as a powerful narrative strategy that both reveals and resolves the characters’ state of in-betweenness and issues such as identity struggle, cultural and generational gap, (mis)communication, and cultural translation. Whereas The Joy Luck Club introduces the culturally specific narrative technique of the “talk story,” Ho and Mukherjee employ traditional third-person and first-person narrative style, respectively. Nevertheless, in all three texts, storytelling has a crucial role that enables the characters to discover, reclaim, and redefine their identities by voicing their hidden secrets and fears, bridging language barriers, reconstructing their histories and personal life stories, passing on their cultural heritage, and ultimately, celebrating their multiculturalism. By emphasizing the importance of the authors’ personal experiences and life stories in interpreting these texts, the paper also argues that American immigrant fiction is strongly related to the genre of autobiography. Sakrij dio sažetka
Ključne riječi
Jezikengleski
URN:NBNurn:nbn:hr:142:949707
Studijski programNaziv: Engleski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, filološki, prevoditeljski
Smjer: prevoditeljski
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra engleskog jezika i književnosti (mag. philol. angl.)
Studijski programNaziv: Mađarski jezik i književnost; smjerovi: nastavničko usmjerenje, komunikološko usmjerenje
Smjer: komunikološko usmjerenje
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra mađarskog jezika i književnosti (mag. philol. hung)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2019-12-10 14:21:11
accessibility

closePristupačnostrefresh

Ako želite spremiti trajne postavke, kliknite Spremi, ako ne - vaše će se postavke poništiti kad zatvorite preglednik.