prikaz prve stranice dokumenta Višejezično izdvajanje citata iz novinskih članaka
  Preuzmi
PDF 788.67 KB
završni rad
Višejezično izdvajanje citata iz novinskih članaka
2020. urn:nbn:hr:131:666903
Sarajlić, Jelena
Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet
Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti

Citirajte ovaj rad

Sarajlić, J. (2020). Višejezično izdvajanje citata iz novinskih članaka (Završni rad). Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:666903

Sarajlić, Jelena. "Višejezično izdvajanje citata iz novinskih članaka." Završni rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:666903

Sarajlić, Jelena. "Višejezično izdvajanje citata iz novinskih članaka." Završni rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:666903

Sarajlić, J. (2020). 'Višejezično izdvajanje citata iz novinskih članaka', Završni rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, citirano: 01.04.2025., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:666903

Sarajlić J. Višejezično izdvajanje citata iz novinskih članaka [Završni rad]. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet; 2020 [pristupljeno 01.04.2025.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:666903

J. Sarajlić, "Višejezično izdvajanje citata iz novinskih članaka", Završni rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, Zagreb, 2020. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:666903

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:666903
Prijavite se u repozitorij kako biste mogli spremiti objekt u svoju listu.
Podaci o radu
NaslovVišejezično izdvajanje citata iz novinskih članaka
Naslov (engleski)Multilingual Extraction of Quotes from News Articles
AutorJelena Sarajlić
MentorNives Mikelić Preradović (mentor)
Član povjerenstvaPetra Bago (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaTomislava Lauc (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet
(Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti)
Zagreb
Datum i država obrane2020-07-06, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		DRUŠTVENE ZNANOSTI
Informacijske i komunikacijske znanosti
Sažetak
Završni rad "Višejezično izdvajanje citata iz novinskih članaka" predstavlja različite pristupe izdvajanju citata na više jezika. Rad opisuje proces izdvajanja citata iz novinskih članaka pisanih na više jezika, kao i postojeće probleme pri tom procesu (detekcija i ekstrakcija sadržaja citata, pridruživanje govornika i glagola koji uvodi citat) kroz više različitih pristupa. Također se prikazuju mogući načini razrješavanja koreferencije, koje su česta pojavnost u novinskim tekstovima. Daje se... Više opis sustava i alata koji izdvajaju sve vrste citata iz desetak različitih jezika. Rad nastoji prikazati konkretne probleme koji pri tom procesu nastaju te usporediti različita moguća rješenja tih problema. Na koncu se opisuje prvi korak u gradnji sustava za izdvajanje citata, a to je ručna anotacija podataka. Anotacija obuhvaća označavanje sadržaja citata i njihovog opsega te označavanje govornika (ili, u slučaju zamjenice ili aliasa, naznačavanje originalnog govornika), kao i glagola koji uvodi citat. Uz opis postupka anotacije, opisuju se i različiti problemi na koje se tijekom anotacije naišlo. Sakrij dio sažetka
Sažetak (engleski)
Bachelor's Thesis “Multilingual Extraction of Quotes from News Articles” presents different approaches to extraction of quotations from news articles in different languages. This thesis describes the process of quotation extraction from news articles written in multiple languages with the existing problems which arise during that process (detecting and extracting the content of the quote, speaker and verb-cue attribution). It also demonstrates different approaches to coreference resolution,... Više which is a frequent occurrence in texts which are in the news domain. A description of systems and tools used to extract all types of quotes from cca. 10 languages is given. This works aims to give an overview of specific problems which can be arise during this process and compare some of the potential solutions. In the end, the first step in building a system which would extract quotes, annotating quotations by hand, is described. The annotation encompasses tagging the content of the quote and its span, tagging the speaker (or the original speaker, in the occurrence of aliases and pronouns), as well as tagging the verb-cue. Along with the process description, a description of the problems which were encountered during the annotation is given. Sakrij dio sažetka
Ključne riječi
Ključne riječi (engleski)
Jezikhrvatski
URN:NBNurn:nbn:hr:131:666903
Studijski programNaziv: Informacijske znanosti
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: preddiplomski
Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) informacijskih znanosti (univ. bacc. inf.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2020-07-09 11:37:16
accessibility

closePristupačnostrefresh

Ako želite spremiti trajne postavke, kliknite Spremi, ako ne - vaše će se postavke poništiti kad zatvorite preglednik.