In recent decades, cartography has experienced a number of paradigm changes seen in refreshed research agendas and renewed education programs. Yet cartography remains the science, art and technology of making and using maps. This paper addresses four persistent research questions in cartography: 1 ) What is a map? 2) What are maps made for? 3) How are maps made? and 4) Who is making maps? Based on a retrospective analysis of cartographic advances since the introduction of the Internet in the early 1990s, the author gives an overview of evolution with regard to map types, map affordances, mapmaking workflows and the roles of mapmakers and map users. While some cartographic principles used since ancient times will continue to serve as anchor points for future development, ever-changing technological potentials and user requirements force us to maintain vitality with more and more innovative maps and map-based services. The author also appeals for a sustainable map creation ecosystem supported by cloud computing platforms.; U posljednjih nekoliko desetljeća kartografija je doživjela niz promjena paradigme koje su naznačene u osvježenom istraživanju i obnovljenim obrazovnim programima. Međutim, unatoč tim promjenama, kartografija ostaje znanost, vještina i tehnika izrađivanja i upotrebe karata. Ovaj se rad bavi četirima u kartografiji vječnim istraživačkim pitanjima: Što je karta? Čemu karte služe? Kako se karte izrađuju? Tko izrađuje karte? Na temelju retrospektivne analize napretka kartografije od uvođenja interneta početkom 1990. godine, autorica daje pregled razvoja u pogledu vrsta karata, svojstva karata, tijeka izrade karata i uloge izrađivača i korisnika karata. Iako neka kartografska načela još od davnih vremena i dalje služe kao sidrišta za budući razvoj, sve mijene tehnoloških mogućnosti i zahtjevi korisnika prisiljavaju nas da sačuvamo vitalnost predmetnog polja s inovativnijim kartama i uslugama temeljenim na karti. Štoviše, autorica poziva na održivi ekosustav stvaranja karata podržanih paradigmom računarstva u oblaku.