Na području Centralnog uređaja za pročišćavanje otpadnih voda grada Zagreba (CUPOVZ) od 2004. godine provode se ciljana mjerenja imisijskih koncentracija sumporovodika (H2S), amonijaka (NH3) i ukupnih merkaptana (R−SH). U ovom radu prikazani su rezultati mjerenja provedenih tijekom 2017. godine na dvije mjerne postaje: Biologija-sjever i Biologija-jug, koje su smještene u krugu CUPOVZ-a. 24-satni uzorci H2S, NH3 i R−SH sakupljani su po mjesec dana u svakom godišnjem dobu. Koncentracije H2S, NH3 i R−SH na obje mjerne postaje pokazuju statistički značajnu sezonsku ovisnost (p <0,05). Promatrajući sva mjerna razdoblja zajedno, pronađene su visoke pozitivne korelacije između svih onečišćujućih tvari i temperature te negativne s tlakom.; Since 2004, continuous measurements of hydrogen sulphide (H2S), ammonia (NH3), and mercaptan (R−SH) levels in air have been monitored in the area of the Central wastewater treatment plant Zagreb (CUPOVZ). At two measuring sites within the CUPOVZ area, Biology-north and Biology-south, for a month in every season in 2017, twenty-four hour samples of H2S, NH3, and R−SH were collected. Measured concentrations of gaseous pollutants showed statistically significant seasonal variations (p <0.05) at both measuring stations. For the overall period, high positive correlations were found between all pollutants and temperature, and negative with pressure.
Sažetak