| Sažetak | Sport je modificirana tjelovježba odnosno tjelovježba u specifičnim kretanjima ovisno o
sportu u svrhu postizanja rezultata. Sport je riječ latinskog porijekla (desport, disporatare), a
naziv potječe iz engleskog jezika. Republika Hrvatska kao država sa 4 miliona stanovnika
bilježi iznimne uspjehe na području sporta od početka svog postojanja. Sport u Republici
Hrvatskoj ima veliku ulogu u izgradnji kulture društva te je od velikog značaja za promociju
države što pokazuju iznimni uspjesi sportaša koji potječu iz Republike Hrvatske. Razvoj
sporta nemoguć je bez financijske injekcije u isti, bez opetovanog ulaganja u istraživanje i
razvoj sporta. Nije isključeno da je sportski uspjeh nemoguć bez značajne financijske
potpore, ali kao takav je iznimno težak i trnovit. Prema Bartoluciju i Škorić, Šugman navodi
dva temeljna izvora: proračunska (javna) sredstva i neproračunska (zasebna) sredstva, a uz to
Europska unija kroz EU fondove dodjeljuje bespovratna financijska sredstva. Europska unija
kao nadnacionalna država koja politikama usmjerava razvoj država članica, politikom u
sportu utječe na dionike u Republici Hrvatskoj. Europska unija kreira zajedničke politike za
države članice promatrane kao dijelove jedne cijeline. Ona sa ostatkom svijeta u većini
slučajeva djeluje kao jedna jedinka te uglavnom ujednačavanju vanjskopolitičke teme.
Europa je nakon drugog svjetskog rata odlučila surađivati na ekonomskom, vojnom,
socijalnom i sličnim aspektima života te umjesto ratovanja između država uočavamo
jedinstvo koje se najviše očituje u kreiranju zajedničkih politika. Politike sporta EU-a imaju
utjecaj na sve države članice, države kandidatkinje i države potencijalne kandidatkinje.
Politike su smjernice za daljnji rast i razvoj sporta kao socijalnog segmenta društva. Istražili
smo Bijelu knjigu o sportu, Europsku sportsku povelju, načelne politike EU-a vezane uz sport
te Erasmus + program. Utjecaj politika sporta EU-a opisan je u 6. poglavlju. |
| Sažetak (engleski) | Sport is a modified exercise, or should I say, exercise in specific movements depending on
the type of sport, with the purpose of achieving results. Sport is a word of Latin origin
(desport, disporatare), and the name comes from the English language. Republic of Croatia,
as a country with 4 million people, has been recording exceptional successes in the field of
sports since the beginning of its existence. Sport in the Republic of Croatia has a great role in
building the culture of society and is of great importance for the promotion of the state, as
shown by the exceptional success of athletes who come from Republic of Croatia.
Development of sport is impossible without a financial injection into it, without repeated
investment in research and development of sport. Sporting success is not impossible without
significant financial support, but as such it is extremely difficult and hard labouring.
According to Bartoluci and Škorić, Šugman lists two basic sources of funds: budgetary
(public) funds and non-budgetary (separate) funds, and in addition, the European Union
allocates grants through EU funds. The European Union, as a supranational state that directs
the development of member states through policies, influences stakeholders in the Republic
of Croatia through sports policy. The European Union creates common policies for the
Member States as part of a whole. It acts with the rest of the world in most cases as a single
entity and mainly unifies the foreign policy theme.After the Second World War, Europe
decided to cooperate on economic, military, social and similar aspects of life, and instead of
war between countries, we see the unity that is most evident in the creation of common
policies. EU sports policies have an impact on all Member States, candidate countries and
potential candidate countries. Policies are guidelines for the further growth and development
of sport as a social segment of society. We researched the White Paper on Sport, the
European Sports Charter, the EU's policy principles related to sport and the Erasmus +
program. The impact of EU sports policies is described in Chapter 6. |
