| Sažetak | Djeca su naše najveće blago i samim time zaslužuju sve najbolje u životu. Budući da ne mogu sami za sebe odlučiti, mi smo tu da odlučujemo za njih. Vrlo važno je da mi kao njihovi roditelji ili skrbnici dobro promislimo o svim opcijama i što je više moguće istražimo ih. Današnji stil života uvelike određuje naše odluke. Brzina života i brzina razvoja modernih proizvoda je ljude dovela pred gotov čin. Okruženi smo različitim mišljenjima, savjetima, reklamama, komercijalizacijom. Kod odabira pelena za svoje dijete rijetko tko uopće razmišlja o platnenim pelenama, obzirom da su jednokratne pelene trenutno mnogo zastupljenije. Jednokratne pelene, također, imaju mnogo prednosti pred platnenim pelenama, kao što su jednostavnost korištenja, dostupnost istih, bolje upijanje i tako dalje. No, je li to zaista dovoljno da donesemo ispravnu odluku? Koliko zapravo u jednokratnim pelenama ima kemikalija i štetnih tvari? Kada pričamo o pelenskom osipu kod beba i male djece, to se shvaća kao normalan tok djetinjstva i ono što svako dijete mora proći. Istina je, zapravo, malo drugačija. Pelenski osip je mnogo rjeđi kod djece koje su u platnenim pelenama. Mnoge majke platnene pelene smatraju nehigijenskim rješenjem radi dodirivanja djetetovih fekalija. Međutim, to je samo još jedan od dokaza da platnene pelene u sebi nemaju nimalo kemikalija koje bi eventualno pospiješile upijanje pelena. Iako su platnene pelene poprilično kompliciranije za održavanje za razliku od jednokratnih pelena, jedna stvar je jasna, a to je da zasigurno nemaju štetnih tvari u sebi jer su izrađeni od 100% prirodnih materijala. Također, ono o čemu rijetko razmišljamo je utjecaj pelena, bilo jednokratnih ili platnenih, na okoliš. Smeća na Zemlji ima sve više, stalno se stvara novo, a vrijeme raspadanja otpada nam ne ide na ruku. |
| Sažetak (engleski) | Children are our greatest treasure and, by that alone, deserve the best in life. They are unable to make their own decisions so we should make important decisions for them. It is crucial for parents and legal guardians to get as much information before making decisions and modern lifestyle hastens that process. Parents are surrounded by modern commodities while living life in the fast lane. Different opinions, counsel and media are all sources of information that sometimes force a hasty decision. Parents rarely consider diapers made of cloth because disposable diapers are convenient and easily accessible. They are also easy to use and better absorbent. Is that, however, sufficient information to make the right decision? Can disposable diapers contain harmful chemical substances? When it comes to diaper rash, it is mostly considered a normal childhood occurence, but it really doesn't have to be. Diaper rash is less frequent if using cloth diapers. Certain parents avoid cloth diapers because they consider them unhygienic as the diapers lack absorbent synthetic chemicals. Alhtough cloth diapers require higher upkeep, one thing is certain, they lack harmful chemical substances as they are made from natural fiber cloth materials. Furthermore, the environmental impact of disposable diapers is usually disregarded. The amount of landfill waste is increasing by the day and its slow decomposition time is not making it any better. |
