El objetivo de este trabajo es abordar el ámbito lingüístico de la negación usando varias gramáticas. Dado que la negación está presente en todos los idiomas de una manera u otra, el procesamiento comenzará con una exposición de sus características más importantes en la lengua española. Así, se analizarán las clases de palabras y estructuras que contienen un significado negativo en una oración y las que contienen la negación inherentemente. Se mencionará la diferencia entre la negación externa y la negación interna y cómo cambia el ámbito de la negación, dependiendo de lo que cubra. A continuación, se tratarán los elementos que aportan el carácter negativo a una oración, utilizando la terminología adecuada. También se mencionarán otros tipos de negación en español y su especificidad, es decir, el papel que juegan cuando aparecen en una oración. La segunda parte del trabajo, la parte práctica, se centrará en el análisis de la negación externa y la negación interna. Los ejemplos del corpus CORPES XXI permitirán analizar su frecuencia y posibles diferencias, ya que el corpus contiene ejemplos en el intervalo de veinte años. Después, se comparará cuántas veces aparecen las dos negaciones con los adverbios no, nunca, jamás, tampoco y el pronombre nada y si existen observaciones que valga la pena mencionar y explicar. Para terminar, se añadirá una exposición breve de la frecuencia del uso de estas palabras negativas, comparándola con un diccionario de frecuencia.